Pour toujours, plus un jour

1. 

   E1. Paralysed

   Jan 13, 2022 · 23m

   In the middle of the flight, Chuck has an illness that forces the duo to question their trip around the world.

2. 

   E2. The Limit

   Jan 13, 2022 · 23m

   At the hospital, Chuck meets a young patient with a lot of character.

3. 

   E3. The Gap-Workshop

   Jan 13, 2022 · 23m

   The cohabitation between Adele, Benji and Tommy is more difficult than expected.

4. 

   E4. The Extra Dad

   Jan 20, 2022 · 23m

5. 

   E5. A More Beautiful Interior

   Jan 20, 2022 · 23m

   Chuck & Delphine visit a funeral home, but discover that they are not necessarily on the same page.

6. 

   E6. The Shipwreck

   Jan 27, 2022 · 23m

   Benji & Chuck help Léonie to fulfill her destiny, for better or for worse. Delphine is worried about Chuck.

+7 more episodes — open all seasons to browse every episode.